Při výběru překladatelských služeb se doporučuje dbát na odbornost překladatele a najít si také reference od předchozích zákazníků. Díky tomu lze najít opravdu kvalitní překladatele. Jednou z prověřených a zkušených překladatelek v Plzeňském kraji je Alena Braunová, která nabízí překlady běžných textů, odborných textů a také zajištění soudního ověření překladů.

Překlad běžných i odborných textů od kvalifikované překladatelky

Mnoho zákazníků vyhledává překlady běžných textů, mezi které se řadí například osobní dopisy, inzeráty, různé žádosti, potvrzení, reklamy, internetové stránky a další. Překlady němčina zajišťuje zkušená překladatelka Alena Braunová s více dvacetiletou praxí. V roce 1991 udělala státní jazykovou zkoušku z němčiny, později získala rakouský jazykový diplom a pracovala v několika prestižních firmách jako podniková překladatelka a tlumočnice. Nyní se zabývá překlady z němčiny a německý jazyk i vyučuje. Kromě běžných textů překládá i odborné texty. Klienti se na ní obrací s žádostmi o překlady smluv, právních předpisů, úředních dokladů, bezpečnostních listů a také například odborných technických textů a dokumentací.

Soudní ověření

Další službou Aleny Braunové je soudní ověření překladů a opatření dokumentů takzvaným kulatým razítkem. Takové překlady je možné použít u soudu jako průkazní materiály a také mohou sloužit jako právní doklady různých skutečností týkajících se fyzických i právnických osob.

Kvalitní služby za rozumnou cenu

Velice vstřícná a pečlivá překladatelka Alena Braunová má letité zkušenosti i mnoho pozitivních referencí od předních firem, mezi které patří například České dráhy a Linde AG. Ceník služeb je zároveň velice přijatelný. Normostrana překladu začíná na ceně 200Kč. Další příplatky jsou připočítány podle obtížnosti překladu a při expresním dodání.